日本製鉄株式会社東日本製鉄所君津地区の排水口付近からの着色水について

小糸川等における着色水について

令和4年6月19日に、日本製鉄株式会社　東日本製鉄所君津地区の排水口付近から着色水が認められました。
同社は当該排水口からの排水を停止し、県は同社に被害の拡大防止、原因究明、再発防止等について指導しています。
製鉄所の南側水路では、念のため、釣った魚を食べないように注意喚起を継続していたところですが、県が実施した周辺水域の水質分析において約1年間シアンの基準値超過は確認されておらず、その他の項目についても正常な水質が保たれているため、本注意喚起について終了といたします。

この件の詳細は、同社及び千葉県のホームページに掲載されています。（リンクはページ下部にあります）

シアン流出について

令和4年6月19日に確認された日本製鉄株式会社からの小糸川等への着色水の流出について、千葉県は再発防止について同社に指導し、同社は全排水口の水質分析を6月25日から毎日実施しています。

令和4年7月3日、同社から、6月30日及び7月1日に実施した水質分析の結果、東京湾に面した1か所の排水口において、排水基準（0.1mg/L）を超過するシアンの検出が認められたとの報告がありましたのでお知らせします。

千葉県と木更津市では、同社に被害の拡大防止、原因究明、再発防止等について指導を行っており、同社はシアン検出の原因と推定される設備を撤去しています。

なお、上記の報告後、千葉県による立入検査及び水質分析が実施されていましたが、約1年間シアン等の排水基準超過は確認されていないことから、令和5年8月8日に同社に対する評価書を公表したことにあわせ、おおむね週1回実施してきた水質分析を終了しました。

なお、県は今後も立入検査時に排水口の水質分析を適宜実施し、排水基準の遵守状況を確認していくとしています。

この件の詳細は、同社及び千葉県のホームページに掲載されています。（リンクはページ下部にあります）

水質分析結果に関する不適切事案について

着色水の流出（6月19日判明）及びシアン流出（7月3日判明）事案を受けて日本製鉄株式会社東日本製鉄所が自主的に実施した水質分析等の結果について、不適切な取扱があったとの報告が8月18日にありました。

これを受け、8月25日に千葉県は日本製鉄株式会社に対し「水質汚濁防止法」に基づく報告徴収文書を交付し、また、千葉県、木更津市、君津市、富津市及び同社で締結している「環境の保全に関する協定」に基づき、改善指示文書を交付しました。

9月30日に同社からそれぞれの文書に対して、原因や再発防止策について報告書の提出がありました。

この件の詳細は、同社及び千葉県のホームページに掲載されています。（リンクはページ下部にあります）

環境の保全に関する協定の協定値超過について

日本製鉄株式会社から令和4年10月8日午前2時に実施した水質分析の結果、製鉄所内の1か所の排水溝で「環境の保全に関する協定」で定めているシアンに係る協定値を超過したとの報告がありました。

これを受け、令和4年10月8日に県が立入検査を行いました。

この件の詳細は、同社及び千葉県のホームページに掲載されています。（リンクはページ下部にあります）

水質汚濁防止法に基づく排水基準超過について

日本製鉄株式会社から令和4年11月6日午前3時に実施した水質分析の結果、製鉄所から東京湾に排水を放流する16排水口で水質汚濁防止法に基づくシアンに係る排水基準の超過があったとの報告がありました。

これを受け、令和4年11月7日に県が立入検査を行いました。

この件の詳細は、同社及び千葉県のホームページに掲載されています。（リンクはページ下部にあります）

排水系統内の水の放水について

令和5年5月23日に千葉県及び日本製鐵株式会社東日本製鉄所君津地区から、同社の排水系統内の水を放水することの公表があり、同社は排水系統内の水を銅製タンクに汲み上げ、個別に水質測定を行った上で放水が行われてきました。

7月3日、これまでの放水における水質測定で排水基準を満たしてきたことから、その後雨水が流入したこれらの排水系統の水について、7月上旬より水質の安全性を適切に監視しながら、ポンプを使用した連続的な放水に変更することが同社から公表されました。

 

8月24日、排水系統などに流入した着色水を着色水プラントでの処理の後に、同社は千葉県の了解の下、水質の安全性を適切に監視しながら放水を行うことを公表しました。

なお、千葉県においても放水が行われる排水口での水質測定を実施し、水質測定結果は確定次第、県ホームページで公表するとのことです。

この件の詳細は、同社及び千葉県のホームページに掲載されています。（リンクはページ下部にあります）

シアン流出事案等に係る報告書等に対する評価書と指導文書の交付について

日本製鉄株式会社によるシアン流出等の不適切事案について、同社から報告された原因調査結果や再発防止対策等に対する評価書が、令和5年8月8日に千葉県から同社に交付されるとともに公表されました。

評価書の交付にあわせて、木更津市長、君津市長、富津市長同席のもと、千葉県知事から、水質汚濁防止法及び環境の保全に関する協定が継続して遵守されるよう、今後同社に求める対策等について文書により指導しました。

今後も引き続き、県及び近隣二市と連携し、情報共有を行いながら、同社が実施する対策の履行状況等を確認し、継続的に指導していきます。

この件の詳細は、千葉県のホームページに掲載されています。（リンクはページ下部にあります）

日本製鉄株式会社及び千葉県のホームページ

日本製鉄株式会社

• 君津地区の排水事案への対応について（外部リンク）

千葉県

• 日本製鉄株式会社に係る着色水及びシアン流出事案について（外部リンク）