大雨に備える Preparing for heavy rains

日本では6月から7月の時期は大雨がふることが多く、川の水があふれたり、山がくずれたりすることがあります。
In June and July, floods and landslides may be caused by torrential rain in Japan.

危ないときはすぐに逃げてください。
If you feel your safety is in danger, evacuate as quickly and safely as possible.

くわしくは下記ファイルを見てください。
Please refer to the documents below.

お問い合わせ Contact

• 連絡するところ：木更津市役所 危機管理課
  Contact: Emergency Management Division, General Affairs Department, Kisarazu City Hall Ekimae Office
• 住所：木更津市富士見1-2-1 スパークルシティ木更津8階 木更津市役所駅前庁舎
  Address: Sparkle City Kisarazu 8th Floor, 1-2-1 Fujimi, Kisarazu City
• 0438-23-8194