自動車税 Motor Vehicle Tax

自動車税＜車やオートバイの税金＞ Motor Vehicle Tax

車やオートバイを自分の物として持っている人にかかる税金です。
It is the tax for people who own cars or motorcycles.

軽自動車税
Light Motor Vehicle Tax

エンジンの排気量が660cc以下の車＜一般的に黄色のナンバープレート＞やオートバイを持っている人にかかります。
This applies to people who have cars with an engine displacement of 660cc or less, or motorcycles.

お問い合わせ Contact

• 連絡するところ：木更津市役所 市民税課
  Contact: Citizen Tax Division, Finance Department, Kisarazu City Hall Asahi Office
• 住所：木更津市朝日3-10-19 イオンタウン木更津朝日2階 木更津市役所朝日庁舎
  Address: AEON Town Asahi, 2nd floor, 3-10-19, Asahi, Kisarazu city
• 0438-23-8576

自動車税 Motor Vehicle Tax

エンジンの排気量が660ccを超える車＜一般的に白いナンバープレート＞を持っている人です。
This applies to people who have cars with an engine displacement of over 660cc.

お問い合わせ Contact

• 連絡するところ：木更津県税事務所
  Contact: Kisarazu Prefectural Tax Office
• 住所：木更津市貝渕3-13-34
  Address: 3-13-34, Kaifuchi, Kisarazu city
• 電話番号：0438-25-1110
  Phone number: 0438-25-1110